Friday, December 12, 2008

Letter to Santa Claus

As transcribed in its original version:
"Pernoel je ve dé cart caotic. É je ve uosi un netendo des. É un jeu por le netendo des sé mario. Sa sé por Édouard. Por ma ser el ve une prese aril. El ve uosi blachnech. Ma maman ve un Ipud."

Translated:
"Père Noël, je veux des cartes Chaotic. Et je veux aussi un Nintendo DS. Et un jeu pour le Nintendo DS c'est Mario. Ça c'est pour Édouard. Pour ma soeur elle veut une princesse Ariel. Elle veut aussi Blanche-Neige. Ma maman veut un I-Pod."

Further translated:
"Santa Claus, I want Chaotic cards. And I want a Nintendo DS. And a game for the Nintendo DS is Mario. That is for Edouard. For my sister she wants a princess Ariel. She also wants SnowWhite. My Mom wants an I-Pod"

Furthermore translated:
Mom is going shopping...


No comments: